Confidentiel: j'ai un plan pour les battre tous au CAS.

J'ai peut-être trouvé le moyen d'être imbattable au niveau rapidité avec ma Winchester 1873 sur les ranges CAS! Je vais dissimuler discrètement  dans la crosse un système mis au point par Harim Maxim en 1884 qui consiste à la rendre semi-automatique par réarmement de la plaque de couche sous l'effet du recul.   Avec ça je vais tous leur faire la nique 

c'est en travaillant sur des projets de ce type que Harim Maxim a eu les idées qui le feront aboutir à la mitrailleuse. 
Mais je vais peut-être me contenter du semi-auto. 

Merci à John WB Taylor qui m'a refilé le tuyau. 

  James! Et surtout faits gaffe à tes doigts.....Au fait,tu les mets où?

Pas sur le levier, j'espère! Sinon, couic! 

Mais c'est qu'il est plein de ressources, notre James !  

(j'ai hâte de voir ça....et pourquoi pas, de l'adopter ! )

Fingers in the nose, of course, Jesse. 

sauf que, tout système visant a assurer une répétition "automatique" est interdit au cas, encore raté satanas....

...même si il est très "discret" ?